www.haojio.com

2024翻译专业主要学什么课程,就业前景及方向有哪些

  翻译专业学习的课程有基础课程、口,笔译技巧、口,笔译实务等专业课程、文学欣赏与翻译、经贸实务翻译等,翻译专业虽然就业前景比较广阔,但高考生们在选择的时候,还是要看自己是否喜欢这个专业,兴趣是最好的老师,无论专业是否是热门专业,自己喜欢才是最重要的。

  

翻译专业主要学习课程

序号课程名称
1基础课程
2口,笔译技巧
3口,笔译实务等专业课程
4文学欣赏与翻译
5经贸实务翻译
6应用实务翻译
7涉外接待礼仪
8语言对比与翻译
9文体与翻译
10文化与翻译

  

翻译专业就业方向及就业前景

一、翻译专业就业前景:

  翻译专业就业前景:

  随着国际贸易的发展和会展经济的崛起,使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。全国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看,国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家,以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海,翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约 6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好,尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言,他们今后归国发展的前景是非常光明的。

  翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类,其中外国语言文学类共55个专业,翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2,在整个文学大类中排名第8位。

  翻译专业就业方向:

  翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。就业岗位:英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。

  二、翻译专业工作经验与薪酬:

  

工作经验薪酬
10年工作经验14500
5年工作经验10800
2年工作经验9400
应届生7300

 

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。

相关内容

河南高考征集志愿在哪里查询河南高考征集志愿在哪里查询
四平职业大学在贵州录取分数线是多少?最低位次排名四平职业大学在贵州录取分数线是多少?最低位次排名
常州大学开设专业一览表,常州大学开设哪些专业常州大学开设专业一览表,常州大学开设哪些专业
今年四川高考210分能上什么大学?可以报考哪些学校今年四川高考210分能上什么大学?可以报考哪些学校