《雨霖铃》原文和翻译 《雨霖铃》创作背景
《雨霖铃》原文和翻译 《雨霖铃》创作背景：1.《雨霖铃》原文寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！今宵……好学途（www.vaiok.com）小编为你整理了本篇文章，希望能解对你有所帮助！
1.《雨霖铃》原文
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。
都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。
执手相看泪眼，竟无语凝噎。
念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节！
今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。
此去经年，应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情，更与何人说？
2.《雨霖铃》翻译
秋蝉的叫声凄凉而急促，傍晚时分，面对着长亭，骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视，哽咽的说不出话来。想到这一去路途遥远，千里烟波渺茫，傍晚的云雾笼罩着蓝天，深厚广阔，不知尽头。
自古以来，多情的人总是为离别而伤感，更何况是在这冷清、凄凉的秋天！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又再同谁去诉说呢？？
3.《雨霖铃》创作背景
柳永因作词忤仁宗，屡试不第，所以心中失意忧愤，常流连秦楼楚馆为歌伶乐伎撰写曲子词。此词当为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作。
本文标题：《雨霖铃》原文和翻译 《雨霖铃》创作背景
本文链接：http://www.vaiok.com/a/259320.html
欢迎转发给你身边有需要的人，是朋友就给他提供帮助！
声明：本文图片、文字、视频等内容来源于互联网，本站无法甄别其准确性，建议谨慎参考，本站不对您因参考本文所带来的任何后果负责！本站尊重并保护知识产权，本文版权归原作者所有，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载内容侵犯了您的权利，请及时与我们联系，我们会做删除处理，谢谢。
相关内容
-
志愿填报可以同时填报提前批本科批和专科批次吗？
可以。如果考生滑档，可以同时填报多个批次。高考录取一般是按照本科提前批、本科一批、本科二批、本科三批、专科提前批、高职专科批依次录取下来的，虽然不同的省份稍有差别，但总体顺序是这样...
2022-07-17 专科志愿本科 -
新高考与传统高考的区别 新高考与老高考的差异
一，新高考与传统高考的区别1、考试科目不同新高考模式是“3+1+2”模式，“3”为语文、数学、外语，“1”为在物理、历史中选择一门，“2”为在政治、地理、化学、生物中再选择两门。2...
2022-07-17 差异区别与传统 -
2022体育各招生项目录取率情况 体育生包括什么
一、2022年体育各招生项目录取率情况2022年体育各招生项目录取率情况暂时还未公布。下面是小编整理出得2021年的录取情况，仅供参考。2021年体育各招生项目录取率情况二、体育生...
2022-07-17 录取率体育情况 -
地球绕太阳公转一周 太阳系介绍
1.地球绕太阳公转一周地球绕太阳公转一周的时间叫做太阳年，一太阳年是根据一个世界平均时间规定的为365天又5小时48分46秒。也称为"回归年"或"分至年"。因固体潮汐导致的地球差异...
2022-07-17 公转太阳系地球 -
专业级差是什么意思及填报技巧
部分高校在分配专业时规定了专业级差，例如：某一学校规定专业级差为4分，学校在分配专业时，将第二专业志愿的考生成绩减去4分后，和第一专业志愿的考生一起排序确定专业。现在有部分大学已经...
2022-07-17 级差技巧专业 -
周记可以写的素材 周记可以写什么内容呢
1.周记可以写的素材1.写写读过什么书，哪篇给你的感受最大，什么感受2.八一建军节，谈谈你对军人的理解。可以结合中国这两年发生的事，都有解放军的贡献。3.8月8号，北京奥运会一周年...
2022-07-17 周记素材内容 -
客厅挂什么字寓意好 家里客厅写什么字挂着适合比较好
常见的经典客厅书法内容有：室雅兰香、室雅人和、惠风和畅、紫气东来、厚德载物、上善若水、宁静致远、《沁园春雪》等。客厅不但是全家人聚会、交流、娱乐的重要场所，而从风水学角度来讲，也是...
2022-07-04 客厅比较好挂着 -
艺术生如何填报志愿 艺术类专业介绍
一，艺术生如何填报志愿1、技巧方面和梯度志愿一样重在分析。参考高校往年的录取情况和自身统考分、文化分对比，让分差控制在合理的波动区间。2、参考院校地理位置。省内省外都有涉及，且尽量...
2022-07-17 填报志愿艺术类专业艺术 -
2022中国矿业类专业比较好的大学 全国矿业类大学名单
矿业类专业好的学校有：中国矿业大学、东北大学、重庆大学、中国石油大学、西南石油大学、中南大学等学校。一、2022中国大学矿业类一流专业排名专业名称专业类别全国排名星级排名学校名称专...
2022-07-17 大学比较好矿业 -
最难学的果然是汉语 世上最难学为什么是汉语
一、最难学的果然是汉语老外眼中最难学的果然是汉语，连精通 32 门语言的翻译大神都跪了Ioannis Ikonomou 是一位欧盟委员会的专职翻译。近日一则关于他的视频在社交媒体上...
2022-07-17 汉语最难世上
