好学途(www.vaiok.com) - 全国中等职业学校、高等职业技术学院男女生好就业前景好的十大院校、专业排名信息免费查询平台！

职业院校升学热门标签云 好学途网站导航 手机访问：m.vaiok.com
首页 > 升学百科《陈太丘与友期行》原文 及翻译 《陈太丘与友期行》赏析

《陈太丘与友期行》原文 及翻译 《陈太丘与友期行》赏析

2022-07-17 23:19:00 好学途 升学百科 来源：互联网

 

《陈太丘与友期行》原文 及翻译 《陈太丘与友期行》赏析：1.《陈太丘与友期行》原文陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人……好学途（www.vaiok.com）小编为你整理了本篇文章，希望能解对你有所帮助！

 

1.《陈太丘与友期行》原文

陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”

《陈太丘与友期行》原文 及翻译 《陈太丘与友期行》赏析

友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之。元方入门不顾。

2.《陈太丘与友期行》翻译

陈太丘和朋友相约出行，约定在中午。过了中午还没到，陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时年七岁，在门外玩耍。朋友问元方：“你的父亲在吗？”（元方）回答道：“等了您很久您却还没有到，现在已经离开了。”

朋友便生气地说道：“真不是君子啊！和别人相约出行，却丢下别人自己走。”元方说：“您与我父亲约在正午。您没到，这是不讲信用（的表现）；对孩子骂他父亲，这是没礼貌（的表现）。”朋友惭愧，下车去拉元方，元方头也不回地走进了大门。

3.《陈太丘与友期行》赏析

《陈太丘与友期行》又称《陈太丘与友期》，出自刘义庆编写的《世说新语》，这篇文言文主要讲述了陈元方与来客对话时的场景，告诫人们办事要讲诚信，为人要方正。同时赞扬了陈元方维护父亲尊严的责任感和无畏精神。

《陈太丘与友期》全文仅有103个字，却叙述了一个关于守信与不守信的一场辩论，刻画了三个有鲜明个性的人物，说明了为人处世，应该讲礼守信的道理。如此有限的文字，却包含了这样丰富的内容，真可谓言简意赅了。如果不是在语言的精炼上造诣高深，要做到这一点是很难的。

 

本文标题：《陈太丘与友期行》原文 及翻译 《陈太丘与友期行》赏析

本文链接：http://www.vaiok.com/a/256597.html

欢迎转发给你身边有需要的人，是朋友就给他提供帮助！

 

声明：本文图片、文字、视频等内容来源于互联网，本站无法甄别其准确性，建议谨慎参考，本站不对您因参考本文所带来的任何后果负责！本站尊重并保护知识产权，本文版权归原作者所有，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载内容侵犯了您的权利，请及时与我们联系，我们会做删除处理，谢谢。

 

标签 原文 陈太丘 友期行
上一篇：some times和sometimes 单词sometimes考点解析 下一篇：返回列表

相关内容

推荐文章
大学军训内容有哪些 新生军训注意事项

大学军训内容有哪些 新生军训注意事项

2022新高考填报志愿流程 填报志愿的方法和技巧

2022新高考填报志愿流程 填报志愿的方法和技巧

幼儿教师资格证怎么考 考幼师证学历有什么要求

幼儿教师资格证怎么考 考幼师证学历有什么要求

2021高铁学校多少分 好不好考

2021高铁学校多少分 好不好考

热门浏览
网站分类
标签列表