矛与盾原文翻译誉基本字义

2022-07-17 22:56:00 好学途升学百科来源：互联网

矛与盾原文翻译誉基本字义：一、矛与盾原文翻译原文楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无……好学途（www.vaiok.com）小编为你整理了本篇文章，希望能解对你有所帮助！

一、矛与盾原文翻译

矛与盾原文翻译誉基本字义

原文

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

翻译

有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。

二、誉基本字义

1、名声：荣誉。名誉。信誉。沽名钓誉。

2、称扬，赞美：毁誉。交口称誉。

3、古同“豫”，欢乐。

本文标题：矛与盾原文翻译誉基本字义

本文链接：http://www.vaiok.com/a/246848.html

欢迎转发给你身边有需要的人，是朋友就给他提供帮助！

声明：本文图片、文字、视频等内容来源于互联网，本站无法甄别其准确性，建议谨慎参考，本站不对您因参考本文所带来的任何后果负责！本站尊重并保护知识产权，本文版权归原作者所有，根据《信息网络传播权保护条例》，如果我们转载内容侵犯了您的权利，请及时与我们联系，我们会做删除处理，谢谢。